Разница между страницами «Fr.Crimée» и «Украинцы»

Материал из КрымологияА
(Различия между страницами)
Перейти к навигации Перейти к поиску
ru>Ambassade
 
ru>Peretolki
 
Строка 1: Строка 1:
'''Crimée''' ({{lang-fr|La Crimée}}, рус. ''[[Крым]]''). La Crimée est une région historique et géographique du sud-ouest de la Russie, baignée par les eaux des mers Noire et d'Azov. Sur le plan physique et géographique, c'est une presqu'île d'une superficie de 26 860 km². Dans le domaine administratif, il y a deux sujets, la République de Crimée et la ville fédérale de Sébastopol. Du sud et de l'ouest, la péninsule de Crimée est baignée par les eaux de la haute mer (Noire), de l'est - par le détroit de Kertch (à travers lequel le pont de Crimée est jeté), du nord-est - par la mer de Azov, du nord - par la baie peu profonde très salée de Sivash (mer d'Azov) et la baie de Karkinit (mer Noire). La seule liaison terrestre entre la Crimée et le continent est l'étroit isthme de Perekop, situé entre les baies nommées. En outre, la mer Noire forme également les baies de Kalamitsky et Feodosia, et l'Azov - Kazantip et Arabatsky.
+
'''Украинцы''' – восточнославянский народ в [[Россия|Российской Федерации]], Белоруссии, Казахстане, Приднестровской и «Кишенёвской» Молдавской республиках.  
  
== 1 ==
+
Этничность народа, живущего в государстве [[Украина]] со столицей в Киеве, составляет большой вопрос (''по самоназванию'' самый крупный этнос этой страны – тоже '''''украинцы'''''). В свете проходящей [[Специальная военная операция на Украине|СВО]], важно отличать украинцев в 1-м значении (в вышеназванных странах) и украинцев во 2-м значении (на территории, контролируемой режимом «киевских» милитаристов, в т.н. «[[Украина 22.02.2022|Украине]]»).
La partie sud de la Crimée est occupée par les montagnes de Crimée, qui ont une structure de cuesta prononcée : les pentes face à la steppe (au nord, au nord-ouest) sont douces, et vers la côte et les forêts (au sud et au sud-est) sont raides. Au pied sud de la crête principale des montagnes de Crimée, la côte sud de la Crimée, zone de végétation méditerranéenne, s'étend en une bande étroite. Les versants nord des crêtes intérieure et extérieure sont des contreforts de steppe forestière. A l'est - la péninsule de Kertch - les collines steppiques, à l'ouest - les chaînes de collines en pente douce de la péninsule de Tarkhankut. Le reste de la Crimée est une plaine très monotone et plate, animée seulement par des rivières descendant des montagnes et des jardins brisés par les gens.
 
  
== 3 ==
+
Украинцы в 1-м значении – третий (а с разрастанием масштабов СВО, возможно, и второй) по численности народ [[Российская Федерация|РФ]]. Родные языки украинцев – русский и украинский (в разных соотношениях в зависимости от территории, возраста и семейных историй жителей).
La péninsule de Crimée est située aux frontières méridionales de la Russie, à égale distance du pôle Nord et de l'équateur (environ 5 000 km), entre 44°-46° de latitude nord et 32°-36° de longitude est. La superficie de la péninsule est de 26,8 mille km2, la longueur du nord au sud, de l'isthme de Perekop au cap Sarych, est de 207 km, d'ouest en est, du cap Priboyny au cap Lantern, elle est de 324 km.
 
  
La longueur totale de la côte de la péninsule de Crimée est d'environ 2550 km. Ils abondent en baies, baies, péninsules et caps, c'est-à-dire ne sont pas encore soumis à un nivellement à long terme par les vagues marines, ce qui indique leur relative jeunesse géologique. Les plus grandes péninsules sont Kertch à l'est et Tarkhankut à l'ouest. Les baies sont Arabatsky, Kazantipsky (mer d'Azov), Feodosia, Kalamitsky et Karkinitsky (mer Noire). La largeur de la mer Noire de la pointe sud de la Crimée au point le plus proche de la côte d'Asie Mineure (cap Kormie) est de 267 km, ce qui n'était pas un obstacle géographique sérieux dans le passé: dans l'Antiquité (Ier siècle après JC), une galère, surtout par bon vent, franchit cette distance pendant un ou deux jours.
+
Про украинцев во 2-м значении мы высказываться не будем. '''Отметим лишь''', что не согласны с отнесением к одному народу с ними жителей США, Канады, Австралии, Аргентины, чьи далекие предки когда-то родились в Восточной Европе. Вот эти персонажи – уж точно не украинцы. И в большинстве своём – лютые враги восточнославянского единства, и в частности враги мирного сосуществования украинцев в 1-м значении и украинцев во 2-м значении (в теперешних РФ и Украине).
  
== 4 ==
+
== Символы украинцев ==
=== Histoire médiévale de la Crimée ===
+
У нас всегда вызывала сомнение идея наделения государственных символов (определяющих некий режим/государственной строй в некой стране) статусом символов народа и языка, но это делается сплошь и рядом, поэтому придется и для украинцев проассоциировать некие флаг, герб и гимн с ними.
'''L'histoire médiévale de la Crimée''' dans sa diversité complexe s'achève en 1475 avec la chute de Mangup, capitale fidèle de la Principauté orthodoxe de Théodoro. S'ensuivent trois siècles de domination turque, une époque qu'on ne peut même pas appeler le Moyen Âge, c'était autre chose...
 
  
La nouvelle (même) époque en Crimée commence en 1774, lorsque les troupes russes ont arraché les Tatars de Crimée et leurs voisins chrétiens à la domination de l'Empire ottoman. Pendant 9 ans, les tentatives du khan de Crimée Shagin-Giray de transférer son État et son peuple de «l'antiquité ancienne» au 18ème siècle se sont poursuivies, jusqu'à ce que le khan finisse par désespérer - en 1783, le khanat de Crimée a été annexé à l'empire russe et le khan a déménagé en Russie centrale.
+
<gallery>
 +
Файл:Флаг Украины и украинцев.png|Флаг украинцев
 +
Файл:Герб Украины и украинцев.png|Герб украинцев (малый)
 +
Файл:Герб Украины и украинцев (большой).png|Герб Украины и украинцев (большой)
 +
</gallery>
  
'''Le Moyen Âge''' (latin medium aevum, français le moyen â ge, allemand Mittelalter, anglais middle age, etc.) est le nom du millénaire qui s'est écoulé depuis la chute de l'Empire romain d'Occident (476 après R. X.) avant la découverte de Amérique (1492). /.../ Cependant, certains historiens adhèrent à d'autres limites, commençant, par exemple, au S. siècle avec Constantin le Grand et la victoire du christianisme, et prenant la conquête de Constantinople par les Turcs (1453), le début de la Réforme (1517) ou encore la paix de Westphalie (1648). Certains classent l'ensemble des XIVe et XVe siècles comme des temps modernes. Le concept de S. siècle n'a donc pas une signification strictement scientifique [2].
+
До 1991 года украинцы<ref>кроме националистически озабоченных</ref> знать не знали никакого сине-желтого флага, не знали сине-желтого тризубца в качестве герба и вообще использовали другие народные цвета, '''в частности''', - малиновый, цвет запорожского казачества. Как на представленном флаге.
  
Il y a aussi l'opinion de l'école historique soviétique, qui n'est cependant pas très adaptée aux terres qui se sont avérées faire partie de l'Empire ottoman (et en particulier la Crimée). Contrairement à lui, en Crimée, soit tout le règne des Turcs est le Moyen Age, soit tout leur règne est le Temps Nouveau (mauvais, terrible, mais Nouveau).
+
Столица древнерусского Переяславского княжества, центр Переяславского казачьего полка, место проведения судьбоносной Переяславской Рады, '''город Переяслав-Хмельницкий''' мог и может претендовать на роль формирующего Украину центра. Именно города Полтавской губернии [[Российская империя|Российской империи]] (и среди них Переяслав) позволили появиться украинским интеллигенции и дворянству (русско-православному дворянству, которое стало подчеркивать свою сугубую местность, происхождение от казацкой старш'''и'''ны), эту функцию не тянул ни Киев (сплошь великорусский), ни Харьков (за исключением студенческих кружков - тоже сплошь великорусский), ни иудейские города на Правобережье Днепра. Украина и современного типа украинский народ родились из полтавских размышлений об идентичности (и в частности из переяславских). Поэтому герб Переяслава-Хмельницкого (большой и малый) – и есть правильный герб украинцев и Украины.
  
=== Nouvelle histoire de la Crimée ===
+
Государственный гимн Украины ещё совсем недавно звучал совсем по-другому (читай ниже), и никакой «Ще не вмерлы» в нём не было. Но важно не это, а то что национальная песня народа (несколько определяющих народную судьбу и душу песен)  и гимн – почти всегда разные, по всему миру разные. '''И одной из таких''' важнейших для украинцев песен является '''«Песня про рушник»'''  (Рідна мати моя, ти ночей не доспала...). Впрочем, украинцам самим виднее какие их песни самые народные.
  
Nous considérerons la Nouvelle Histoire de la Crimée la période entre la libération de la Crimée du serment vassal au sultan ottoman (en 1774) et le renversement du gouvernement provisoire de la République russe par les bolcheviks (en octobre 1917).
+
=== Гимн Украины (в версии до 1953 года) ===
 +
{|class="simple" border="0"
 +
|- style="vertical-align:top; white-space:nowrap;"
 +
|'''Оригинал'''
 +
<poem>
 +
Живи, Україно, прекрасна і сильна,
 +
В Радянськім Союзі ти щастя знайшла.
 +
Між рівними рівна, між вільними вільна,
 +
Під сонцем свободи, як цвіт, розцвіла.
  
Pour les territoires qui sont restés dans le cadre de la Russie suite aux résultats de la guerre civile de 1917-1920, c'est la Révolution d'Octobre, et non le Traité de Versailles, qui est le jalon le plus important des époques.
+
: Слава Союзу Радянському, слава!
 +
: Слава Вітчизні народів-братів!
 +
: Живи, Україно, радянська державо,
 +
: Возз’єднаний краю на віки-віків!
 +
 
 +
Нам завжди у битвах за долю народу
 +
Був другом і братом російський народ,
 +
I Ленін осяяв нам путь на свободу,
 +
I Сталін веде нас до світлих висот.
 +
 
 +
: Слава Союзу Радянському, слава!
 +
: Слава Вітчизні народів-братів!
 +
: Живи, Україно, радянська державо,
 +
: Возз’єднаний краю на віки-віків!
 +
 
 +
</poem>
 +
|width="5%"|
 +
|'''Подстрочный перевод'''
 +
<poem>
 +
Живи, Украина, прекрасная и сильная
 +
В Советском Союзе ты счастье нашла.
 +
Меж равными равная, средь свободных свободная,
 +
Под солнцем свободы, как цвет, расцвела.
 +
 
 +
: Слава Союзу Советскому, слава!
 +
: Слава Отчизне народов-братьев!
 +
: Живи Украина, советское государство,
 +
: Воссоединённый край на веки веков!
 +
 
 +
Нам всегда в битвах за судьбу народа
 +
Был другом и братом русский народ.
 +
И Ленин озарил нам путь к свободе,
 +
И Сталин ведёт нас к светлым высотам.
 +
 
 +
: Слава Союзу Советскому, слава!
 +
: Слава Отчизне народов-братьев!
 +
: Живи Украина, советское государство,
 +
: Воссоединённый край на веки веков!
 +
 
 +
</poem>
 +
|}
 +
 
 +
== Сравни с другими статьями ==
 +
* '''[[Русские]]''', в продолжение дискуссии о этнической и государственной символике
 +
* [[Французы]] - весьма обширная статья. Касается другого аспекта этничности, дискуссия о котором в свете восточнославянских конфликтов 2022 года (а на самом деле '''2013/2014-2023''') не очень актуальна.
 +
 
 +
== Примечания ==

Версия 06:17, 22 марта 2023

Украинцы – восточнославянский народ в Российской Федерации, Белоруссии, Казахстане, Приднестровской и «Кишенёвской» Молдавской республиках.

Этничность народа, живущего в государстве Украина со столицей в Киеве, составляет большой вопрос (по самоназванию самый крупный этнос этой страны – тоже украинцы). В свете проходящей СВО, важно отличать украинцев в 1-м значении (в вышеназванных странах) и украинцев во 2-м значении (на территории, контролируемой режимом «киевских» милитаристов, в т.н. «Украине»).

Украинцы в 1-м значении – третий (а с разрастанием масштабов СВО, возможно, и второй) по численности народ РФ. Родные языки украинцев – русский и украинский (в разных соотношениях в зависимости от территории, возраста и семейных историй жителей).

Про украинцев во 2-м значении мы высказываться не будем. Отметим лишь, что не согласны с отнесением к одному народу с ними жителей США, Канады, Австралии, Аргентины, чьи далекие предки когда-то родились в Восточной Европе. Вот эти персонажи – уж точно не украинцы. И в большинстве своём – лютые враги восточнославянского единства, и в частности враги мирного сосуществования украинцев в 1-м значении и украинцев во 2-м значении (в теперешних РФ и Украине).

Символы украинцев

У нас всегда вызывала сомнение идея наделения государственных символов (определяющих некий режим/государственной строй в некой стране) статусом символов народа и языка, но это делается сплошь и рядом, поэтому придется и для украинцев проассоциировать некие флаг, герб и гимн с ними.

До 1991 года украинцы[1] знать не знали никакого сине-желтого флага, не знали сине-желтого тризубца в качестве герба и вообще использовали другие народные цвета, в частности, - малиновый, цвет запорожского казачества. Как на представленном флаге.

Столица древнерусского Переяславского княжества, центр Переяславского казачьего полка, место проведения судьбоносной Переяславской Рады, город Переяслав-Хмельницкий мог и может претендовать на роль формирующего Украину центра. Именно города Полтавской губернии Российской империи (и среди них Переяслав) позволили появиться украинским интеллигенции и дворянству (русско-православному дворянству, которое стало подчеркивать свою сугубую местность, происхождение от казацкой старшины), эту функцию не тянул ни Киев (сплошь великорусский), ни Харьков (за исключением студенческих кружков - тоже сплошь великорусский), ни иудейские города на Правобережье Днепра. Украина и современного типа украинский народ родились из полтавских размышлений об идентичности (и в частности из переяславских). Поэтому герб Переяслава-Хмельницкого (большой и малый) – и есть правильный герб украинцев и Украины.

Государственный гимн Украины ещё совсем недавно звучал совсем по-другому (читай ниже), и никакой «Ще не вмерлы» в нём не было. Но важно не это, а то что национальная песня народа (несколько определяющих народную судьбу и душу песен) и гимн – почти всегда разные, по всему миру разные. И одной из таких важнейших для украинцев песен является «Песня про рушник» (Рідна мати моя, ти ночей не доспала...). Впрочем, украинцам самим виднее какие их песни самые народные.

Гимн Украины (в версии до 1953 года)

Оригинал

Живи, Україно, прекрасна і сильна,
В Радянськім Союзі ти щастя знайшла.
Між рівними рівна, між вільними вільна,
Під сонцем свободи, як цвіт, розцвіла.

Слава Союзу Радянському, слава!
Слава Вітчизні народів-братів!
Живи, Україно, радянська державо,
Возз’єднаний краю на віки-віків!

Нам завжди у битвах за долю народу
Був другом і братом російський народ,
I Ленін осяяв нам путь на свободу,
I Сталін веде нас до світлих висот.

Слава Союзу Радянському, слава!
Слава Вітчизні народів-братів!
Живи, Україно, радянська державо,
Возз’єднаний краю на віки-віків!

Подстрочный перевод

Живи, Украина, прекрасная и сильная
В Советском Союзе ты счастье нашла.
Меж равными равная, средь свободных свободная,
Под солнцем свободы, как цвет, расцвела.

Слава Союзу Советскому, слава!
Слава Отчизне народов-братьев!
Живи Украина, советское государство,
Воссоединённый край на веки веков!

Нам всегда в битвах за судьбу народа
Был другом и братом русский народ.
И Ленин озарил нам путь к свободе,
И Сталин ведёт нас к светлым высотам.

Слава Союзу Советскому, слава!
Слава Отчизне народов-братьев!
Живи Украина, советское государство,
Воссоединённый край на веки веков!

Сравни с другими статьями

  • Русские, в продолжение дискуссии о этнической и государственной символике
  • Французы - весьма обширная статья. Касается другого аспекта этничности, дискуссия о котором в свете восточнославянских конфликтов 2022 года (а на самом деле 2013/2014-2023) не очень актуальна.

Примечания

  1. кроме националистически озабоченных