Разница между страницами «Es.Crimea» и «Курортное (Феодосийский горсовет)»

Материал из КрымологияА
(Различия между страницами)
Перейти к навигации Перейти к поиску
ru>Ambassade
 
м (1 версия импортирована)
 
Строка 1: Строка 1:
'''Crimea''' ({{lang-es|Crimea}}, рус. ''[[Крым]]''). Crimea es una región histórica y geográfica en el suroeste de Rusia, bañada por las aguas de los mares Negro y Azov. Física y geográficamente es una península con una superficie de 26.860 km². En el ámbito administrativo hay dos sujetos, la República de Crimea y la ciudad federal de Sebastopol. Desde el sur y el oeste, la península de Crimea está bañada por las aguas del mar abierto (Negro), desde el este, por el estrecho de Kerch (a través del cual se lanza el puente de Crimea), desde el noreste, por el mar de ​​Azov, desde el norte: por la bahía poco profunda muy salada de Sivash (Mar de Azov) y la bahía de Karkinit (Mar Negro). La única conexión terrestre entre Crimea y el continente es el estrecho istmo de Perekop, ubicado entre las bahías nombradas. Además, el Mar Negro también forma las bahías de Kalamitsky y Feodosia, y Azov - Kazantip y Arabatsky.
+
{{другие значения|Курортное (значения)}}
  
== 1 ==
+
'''Куро́ртное''' (ранее <s>''Ни́жний Оту́з''</s><ref>Нижний Отуз располагался на территории современной Щебетовки южнее дороги Феодосия–Судак. Верхний Отуз - соответственно севернее в районе нынешней мечети. Так что отождествление Курортого с Нижним Отузом – фактическая ошибка.</ref> или ''Примо́рский Оту́з'' {{lang-uk|Курортне}}, {{lang-crh|Aşağı Otuz}}) — [[посёлок городского типа]] на юго-восточном побережье [[Крым]]а у подножия горного массива [[Карадаг (горный массив)|Карадаг]]. По старому АТД был административно подчинён Щебетовскому поселковому совету, который в свою очередь относится к [[Феодосийский городской округ|Феодосийскому городскому совету]]. Сейчас прямо подчиняется Феодосийскому городскому округу в лице Щебетовского территориального отдела администрации.
La parte sur de Crimea está ocupada por las montañas de Crimea, que tienen una estructura de cuesta pronunciada: las pendientes que dan a la estepa (en el norte, noroeste) son suaves, y hacia la costa y los bosques (en el sur y sureste) son empinadas. En el pie sur de la cordillera principal de las montañas de Crimea, la costa sur de Crimea, una zona de vegetación mediterránea, se extiende en una estrecha franja. Las laderas septentrionales de las cordilleras interior y exterior son estribaciones de estepa forestal. En el este, la península de Kerch, las colinas esteparias, en el oeste, las cadenas montañosas de suave pendiente de la península de Tarkhankut. El resto de Crimea es una llanura muy monótona y llana, animada únicamente por ríos que descienden de las montañas y jardines rotos por la gente.
 
  
== 3 ==
+
Возникший в начале XX века [[курорт]] называли Приморские Отузы по впадающей в этом месте в море реке Отуз и расположенному в трёх километрах выше по долине селу Отуз ([[Щебетовка]]), образовавшемуся при слиянии селений Верхний Отуз и Нижний Отуз. В 1945 году во время массовых переименований в Крыму курорт получил название Крымское Приморье (по названию единственного дома отдыха), а в 1978 году имя Курортное и статус посёлка городского типа. Курортное расположено на берегу [[Чёрное море|Чёрного моря]] и является курортным посёлком (откуда и происходит название населённого пункта). Население составляет 327 человек (перепись 2014 года).
La Península de Crimea se encuentra en la frontera sur de Rusia, equidistante del Polo Norte y el ecuador (alrededor de 5.000 km), entre 44°-46° de latitud norte y 32°-36° de longitud este. El área de la península es de 26,8 mil km2, la longitud de norte a sur desde el istmo de Perekop hasta el cabo Sarych es de 207 km, de oeste a este desde el cabo Priboyny hasta el cabo Lantern es de 324 km.
 
  
La longitud total de la costa de la península de Crimea es de unos 2550 km. Abundan en bahías, bahías, penínsulas y cabos, es decir, aún no están sujetos a la nivelación a largo plazo por las olas del mar, lo que indica su relativa juventud geológica. Las penínsulas más grandes son Kerch en el este y Tarkhankut en el oeste. Las bahías son Arabatsky, Kazantipsky (Mar de Azov), Feodosia, Kalamitsky y Karkinitsky (Mar Negro). El ancho del Mar Negro desde el extremo sur de Crimea hasta el punto más cercano a la costa de Asia Menor (Cabo Kormie) es de 267 km, lo que no fue un obstáculo geográfico serio en el pasado: en el n Antigüedad (siglo I dC) , una galera, especialmente con buenos vientos, cubrió esta distancia durante uno o dos días.
+
В посёлке Курортное посреди уютного парка находится известная [[Карадагская биостанция]]. Она создана в 1907 году*<ref>уточнить так как период создания Карадагской биостанции растянулся с 1901 по 1914 год</ref>, сейчас здесь размещается филиал Института биологии южных морей Национальной Академии наук и работает дельфинарий.
  
== 4 ==
 
=== Historia medieval de Crimea ===
 
'''La historia medieval de Crimea''' en su compleja diversidad termina en 1475 con la caída de Mangup, la fiel capital del Principado ortodoxo de Teodoro. Siguieron tres siglos de dominación turca, una época que ni siquiera se puede llamar Edad Media, era otra cosa...
 
  
La nueva (misma) era en Crimea comienza en 1774, cuando las tropas rusas arrebataron a los tártaros de Crimea y a sus vecinos cristianos del dominio del Imperio Otomano. Durante 9 años, continuaron los intentos del khan de Crimea Shagin-Giray de transferir su estado y su pueblo de la "antigüedad antigua" al siglo XVIII, hasta que el khan finalmente se desesperó: en 1783, el kanato de Crimea se anexó al Imperio ruso y el khan se mudó a Rusia central.
+
Эта статья — излишня, вся нужная информация изложена в статьях [[Курортное-Биостанция]] и частично [[Карадаг (горный массив)]].
  
'''La Edad Media'' (latín medium aevum, francés le Moyen â ge, alemán Mittelalter, inglés middle age, etc.) es el nombre del milenio transcurrido desde la caída del Imperio Romano en Occidente (476 después de R. X.) antes del descubrimiento de América (1492). /.../ Sin embargo, algunos historiadores se adhieren a otros límites, comenzando, por ejemplo, en el siglo S. con Constantino el Grande y la victoria del cristianismo, y tomando la conquista de Constantinopla por los turcos (1453), el comienzo de la Reforma (1517) o la Paz de Westfalia (1648). Algunos clasifican la totalidad de los siglos XIV y XV como tiempos modernos. El concepto del siglo V no tiene por tanto un significado estrictamente científico [2].
+
== Краткосрочная информация ==
 +
=== Из статьи Курортное-Биостанция за 2020 год ===
 +
==== Магазины ====
 +
Продуктовые в глубине посёлка:
 +
* <small><s>Минимаркет «Крым» — ул. Науки, (горная сторона)</s>— закрыт, ищут арендатора для помещения</small>
 +
* Магазин «Кипарис» — ул. Науки, около 2д (поселковая сторона)
 +
* Продтовары [с красной табличкой] — ул. Подгорная, 10 (в торце Пятиэтажки, тоже горная сторона ул. Науки).
 +
* Продукты [павильон] — ул. Пионерская, 24 (на северо-западном углу территории «Крымского приморья» и на берегу Отузки)
 +
* Продукты [красный павильон] - на ул. Приморской, дом н/д. (ниже отеля «Аравана»)
 +
* Продуктовый магазин при гостинице «Сеит-Неби»
  
También está la opinión de la escuela histórica soviética, que sin embargo no es muy adecuada para las tierras que resultaron ser parte del Imperio Otomano (y en particular Crimea). A diferencia de él, en Crimea, todo el reinado de los turcos es la Edad Media, o todo su reinado es el Nuevo Tiempo (malo, terrible, pero Nuevo).
+
Магазины на остановке «Биостанция» — <small>на 28.06.2020 не работаел ни один.</small>
 +
* <small>на 10.07.2020 работают все, кроме собственно продуктового</small> (2 сувенирных, палатка с фруктами и палатка «вода, пиво, чипсы»)
  
=== Nueva Historia de Crimea ===
+
Торговля в прибрежной части (вдоль набережной и на мини-рынке)
 +
* «Продукты» (правая, неморская сторона набережной) — угол набережной, не доходя до кафе «Рушанна» <small>[сейчас рядом бар-дискотека «Саил/Саид»]</small>
 +
* «День и Ночь» — продовольственный, <small>'''не''' круглосуточный вопреки названию</small>
 +
* продуктовый магазин — левее Дня и Ночи
 +
* продуктовый магазин — еще левее
 +
* «Солнечная Долина» — фирменный магазин вин. Вина только в фабричной упаковке. За розливными винами – обращайтесь в [[Щебетовка|Щебетовку]].
 +
* «Вещевой рынок»:
 +
** пляжные товары
 +
** фрукты и овощи (3 павильона)
 +
* Павильон с овощами и фруктами — левая морская сторона (между магазином «Солнечной долины» и вещевым рынком).
 +
* Палатки между Отузкой и «батутами» (<small>белым зданием известного назначения</small>), уже открылись. В конце июля работал только тир. Обычно в этой части набережной:
 +
** Пляжные товары
 +
** Крымские сувениры
 +
** Эзотерические товары и музыкальные инструменты
 +
* Магазин «Коктебель» (винный магазин, вина разных производителей, в основном «Массандры»)
  
Consideraremos la Nueva Historia de Crimea el período entre la liberación de Crimea del juramento vasallo al Sultán Otomano (en 1774) y el derrocamiento del Gobierno Provisional de la República Rusa por los bolcheviques (en octubre de 1917).
+
==== Кафе ====
 +
* Ресторан гостиницы «Аравана» — '''ок'''.
 +
* «Капитан Морган» — не ок<ref>после личного снятия впечатлений не можем рекомендовать место (вслед за комментаторами с Яндекс.Карт)- АК.</ref>, см отзывы на яндексе. <small>На 28.06.20 ещё было закрыто, открылось около 3 июля.</small>
 +
* Кафе «Рушанна» — крымско-татарская кухня и музей старинного быта — '''ок'''.
 +
* Чебуречная «Геми» — '''ок'''.
 +
* Кафе «Лори» — '''ок'''
 +
* Кафе «Богема» — '''ок!''', хорошая кухня и творческая атмосфера<ref>«Богема» в Курортном — эта то самое кафе, которое возникло в доме-музее М. Волошина в Коктебеле, потом несколько раз меняло место, перемещаясь по Коктебелю. Последнее несколько лет создатели перевезли кафе в Курортное. Феодосийская «Антресоль»(арт-кафе) — тоже их проект - АК.</ref>
  
Para los territorios que quedaron como parte de Rusia tras los resultados de la Guerra Civil de 1917-1920, fue la Revolución de Octubre, no el Tratado de Versalles, el hito más importante de la época.
+
Характеризовать остальные заведения непритязательного питания для отдыхающих как-то не хочется, так как нет ни личного опыта<ref><small>[Личн.мнение]АК: под разные цели и разное настроение/музыкальные предпочтения подойдет любое кафе, обозначенное «'''ок'''», - все проверены. Наиболее аристократична «Богема», лучшая стабильность качества при невысоких ценах — в «Геми»</small></ref>, ни желания им обзаводится. Готов предположить, что и среди заведений, открывшихся позднее (в начале или средине июля) из-за COVID, есть вполне здоровые и вкусные, но они как бабочки-однодневки, не делающие образа посёлка. — '''АК.'''
  
=== La última historia de Crimea: el período desde octubre de 1917 hasta la actualidad ===
+
Мелкий личный негатив см в комменте<ref><small>[Личн.мнение]АК: как мне показалось вчера (20.08.20), заведение слева от широкого причального пирса (правее по берегу чем устье Отузки, кафе «Лори» и мини-рынок), на котором ещё закреплена реклама такси «На шару», отличается повышенной ''невежливостью'' персонала (типичный дискурс про «здыхалок», которые не рады своему счастью снимать жильё так «дешево»). Возможно сотрудников спровоцировали, но всё-таки слушать было не приятно</small></ref> — '''АК.'''
  
Guerra civil (1917-1920), poder soviético (finales de 1920 - finales de 1991), pertenencia a Ucrania (finales de 1991 - principios de 2014), período ruso moderno (ya han pasado 9 años desde su inicio).
+
==== Отсутствующая инфраструктура ====
 +
* Помещение Аптеки есть, но на данный момент закрыто. Лучше пользоваться аптеками в Щебетовке
 +
** <small>Аптека не работала в июне 2020 года</small>, по состоянию на август 2020 работает (с 8 утра до вечера).
 +
* Отдельных магазинов хозяйственных товаров в посёлке нет. Ближайший — в Щебетовке,ближайшие крупные и специализированные — в Феодосии. Минимальный ассортимент хозтоваров есть во всех продовольственных магазинах.
 +
* Сельскохозяйственная ярмарка также проводится не в Курортном, а в Щебетовке. Проходит по средам, утром.
  
== 5 ==
+
==== Специалитеты ====
Aquí hablaremos de 10 de las 18 ciudades de Crimea.
+
* Стоит пробовать фруктовые пирожки, которые традиционно продает местная жительница в парке Биостанции.
A lo largo de la costa sur: Sebastopol, Yalta, Alushta, Sudak, Feodosia. Las grandes ciudades en el oeste y el este de la península son Evpatoria, Kerch. Ciudades en las profundidades de la península - Bakhchisaray, Simferopol y Dzhankoy.
+
* Кафе отмеченные '''ок''' можно посещать. Яблочный штрудель в «Араване» — ореховый; блюда крымскотатарской кухни в «Рушанне» подаются по оригинальному рецепту.
 +
* Интересные кафе («шалманы») есть в Лисьей бухте — в 2 км по сложной тропе вдоль моря.
 +
* «Крымские» сувениры в Курортном весьма ширпотребного свойства <small>(по крайней мере на конец июня)</small>. Есть только 1 интересный вернисаж с  картинами - в основном небольшие пейзажи окрестностей.
  
'''¿Por qué exactamente estos?'''
+
=== Первый коронавирусный год ===
 +
Про Биостанцию, исторические сведения за бурные 2014-2020 годы:
 +
* Малый зал дельфинария рядом с музеем природы Карадага разрушен строительной техникой, а реконструкция/новое строительство на его месте заморожено.
 +
* Работает (в 2020 году так точно) большой зал дельфинария. Представления дважды в день.
 +
** Прим: в 2021 году работает дельфинарий работает с начала июня. Представления дважды в день по выходным и в один из будних дней (уточнить какой)
 +
* Аквариум проработал несколько лет до 2015 года всключительно, после чего закрылся для посетителей и остается площадкой для работы ученых Карадагской биостанции.
  
4 de ellos eran capitales de condado (Yalta, Feodosia, Simferopol y Yevpatoria), 2 eran centros de municipios (Sebastopol y Kerch); Alushta y Sudak sobresalen en los grandes distritos urbanos del sur de Crimea (los GO son los herederos de los consejos municipales soviéticos de subordinación republicana); Bakhchisaray y Dzhankoy ya son ciudades bastante grandes, gobernadas por áreas rurales densamente pobladas.
+
=== 2021 год ===
 +
Дополнительный список кафе и прочего общепита, который не нужен в основной статье.
  
<gallery mode="packed" heights="160px">
+
По набережной с востока на запад:
Файл:2012-09-09 Памятник затопленным кораблям в Севастополе (1).jpg|'''Sebastopol''' (Monumento a los barcos hundidos, se refiere a la defensa de la ciudad durante la Guerra de Crimea)
+
* Кафе «Дельфин» - восточно-европейская кухня, татарский антураж
Файл:Kerch ChurchOfStJohn.jpg|'''Kertch''' (Iglesia de la Decolación de Juan Bautista, siglo X)
+
* Кафе «Капитан Морган» - ''см. негативный коммент отдельно''
</gallery>
+
* т.н. ''Тандырная'' (угол набережной под раскидистой сосной)
 +
* уличный бар "Саид" — в 2021 году ещё не открылся
 +
* Кафе «Крым» (?) - крымскотатарская выпечка и кухня
 +
* т.н. ''Шашлычный киоск'' между предыдущим кафе и «Геми»
 +
* чебуречная «Геми», ''описана отдельно с хорошей стороны''
 +
* Столовая при Рушанне
 +
* Шашлык-на-вынос от Рушанны
 +
* собственно кафе Рушанна, ''описано отдельно с хорошей стороны''
 +
* Кафе «Лори»
 +
* Кафе «Ласточка Ташкента»
 +
* Безымянное кафе на углу ул. Курортной
 +
* Рыбные копчености на вынос (рядом с Аптекой)
 +
* Кальян-бар ("на 2-м этаже")
 +
* Арт-кафе "Богема", ''описано отдельно с хорошей стороны''
 +
* Кафе у широкого причального мола - нд
 +
* "''Кафе с пейзажами гор''" - на "пляже АвтоКраза"
 +
* Кафе "Барабулька" — пляжное кафе с коктейлями и десертами
 +
* заведение "Бабушкин филиал" - на "пляже АвтоКраза"
  
== 6 ==
+
Всякие мелочи с молочными коктейлями, бельгийскими вафлями и т.п. - в разных места по набережной.
Ciudades no mencionadas anteriormente: Armyansk, Krasnoperekopsk, Saki, Shchelkino, Belogorsk, Stary Krym, Alupka, Inkerman.
 
  
Algunas aglomeraciones de tipo urbano están muy cerca de las ciudades en su carácter y funciones: Chernomorskoye, Foros, Gurzuf, Partenit, Koktebel, Primorsky.
+
Вне набережной:
 
+
* ресторан "Аравана", ''описан отдельно с хорошей стороны'' - при отеле «Аравана»
Entre las antiguas ciudades de Crimea, ahora privadas de cualquier estatus, Balaklava (el centro del distrito Balaklava de Sebastopol) debe mencionarse en primer lugar. Desde 2014, Balaklava vuelve a tener el estatus de colonia, pero sin especificar si se trata de una ciudad, pueblo o aldea.
+
* Пиццерия ''магазина Продукты'' ниже «Араваны»
 
+
* столовая пансионата «Крымское Приморье»
 
+
* столовая отеля «Сеит-Неби» (давным-давно называлось кафе «Турист»)
En la República de Crimea, hay 56 asentamientos de tipo urbano (incluidos 6 de los anteriores), desde 2014 su población se considera rural [enlace 3] y 947 pueblos y ciudades - hasta 1954, muchos de ellos se llamaban oficialmente pueblos [enlace 4]. En el territorio de la ciudad federal de Sebastopol hay 39 asentamientos rurales y el asentamiento de tipo urbano de Kacha (en Sebastopol, la población del asentamiento de tipo urbano es urbana).
+
* Небольшое кафе на ул. Науки, (горная сторона)
 
 
== Regiones naturales de Crimea ==
 
 
 
;1. Bosque de montaña de Crimea
 
;2. Estepa llana de Crimea
 
;3. Península de Kerch
 
=== el mapa ===
 
<div style="position: relative; width: 1920px;">
 
[[Файл:Карта горной части Крыма.png|960px|]]
 
</div>
 
 
 
=== Bosque de montaña de Crimea: descripción ===
 
El área total de las montañas de Crimea, la base del bosque montañoso de Crimea, es de aproximadamente (!) 3700 km² [enlace 5].
 
 
 
Entre las montañas de Crimea y el mar hay una estrecha franja de la costa sur de Crimea. Lo que se muestra en color lila claro en el mapa de arriba tiene un área de 170 km²: esta es la sección más cálida de la costa sur desde Aya hasta Ayu-Dag. Al este de Ayu-Dag en Kanaki hay tres sitios más: "paisajes del sur" (Ayudag-Kastelsky, Alushta y Malorechensky) con un área total de 228 km². La costa que continúa hacia el este desde Privetnoye hasta Feodosia ya se ha contado como parte de las montañas de Crimea, ciertamente tiene características costeras del sur, pero mucho menos pronunciadas que la sección de Aya a Kanaki (y especialmente de Foros a Alushta).
 
 
 
Al oeste de la punta de las Montañas de Crimea (en el territorio de Sebastopol) y al norte del arco montañoso principal (entre Salgir e Indol, excluyendo los imponentes picos de la cordillera interior como White Rock y Kubalach), hay una franja de Foothills - su área es de aproximadamente (!) 1445 km². Este es el territorio de la estepa forestal, freegans (arbustos) y estepas.
 
 
 
En las montañas de Crimea, el 57,3% del área pertenece a paisajes forestales (pero esto no significa que todos ellos sean bosques cerrados, un bosque real), el 9,5% del área pertenece a yayls, el 16,1% - al bosque y estepa arbustiva, 17,1% - a shablyaks y freegans (este es el tipo de paisaje que se ve cerca de Feodosia y Sudak; aquí también se encuentran bosques o plantaciones).
 
 
 
=== Llanura-estepa de Crimea y península de Kerch ===
 
De hecho, la cuestión del área de la península de Crimea no es tan precisa como parece. El diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron da un área de 25.260 km²<ref>El artículo "Península de Crimea" indica el área en verstas cuadradas - 22198, lo que en traducción da 25261 km²</ref>, la Gran Enciclopedia Soviética - 25,5 mil km² La gran enciclopedia rusa y los libros de referencia ucranianos trabajan con las áreas de las unidades administrativas: la República de Crimea y Sebastopol. En el Concise Geographical Dictionary of Crimea, editado por Yen, el área de Crimea es '''26.860 km²'', ya que siempre partimos de sus esquemas de zonificación del paisaje (Vasily, Alexander y Andrey Yen<ref>Yena (рус. Ена) - ?</ref>) y esta figura se repitió varias veces. nos encontró en otras fuentes, lo tomaremos como base.
 
 
 
El área total de las montañas, las estribaciones y la costa sur de Crimea es de 5477 km², por lo tanto, el área de la parte restante de Crimea es de 21393 km².
 
 
 
En el nombrado 21,3 mil metros cuadrados. km se encuentran:
 
* Llanura de Crimea-estepa con un área de 16840 km²
 
* Holomogory de la estepa de Kerch con un área de 3255 km² (esto no es solo la península de Kerch, cuyo área es de aproximadamente 3000 km², sino también parte de la llanura adyacente en la costa del Golfo de Feodosia)
 
* La planicie esteparia rocosa inclinada, denominada por Yena el "Paisaje Foothilliano", y por nosotros el Piedemonte Lejano, con una superficie de 1240 km².<ref>Además, debido a la revisión de los diagramas, 48 km² se perdió en algún lugar (probablemente transferido desde las estribaciones de Crimea a Raninny Crimea). Dentro de la estepa de la llanura de Crimea, Yena logró perder 910 km²: la suma de las áreas de los paisajes de la llanura de Crimea que definen es de 15930 km², y el área de toda la región del paisaje es de 16840 km² ("Diccionario geográfico breve de Crimea”, págs. 165-166). ''Probablemente'' estos 910 km² están inundados desde las orillas bajas del Sivash</ref>
 
 
 
Los paisajes de las llanuras de Crimea son todos de una forma u otra estepa. Los "arbustos" se agregan a la estepa como parte del paisaje de la cresta de West Tarkhankut (área ~ 1490 km²) y "frigana" (los mismos arbustos de un tipo especial) en la cresta de Kerch - paisaje montañoso (área ~ 2530 km², en el norte y este de la península de Kerch).
 

Текущая версия на 14:53, 3 октября 2025

Шаблон:Другие значения

Куро́ртное (ранее Ни́жний Оту́з[1] или Примо́рский Оту́з Шаблон:Lang-uk, Шаблон:Lang-crh) — посёлок городского типа на юго-восточном побережье Крыма у подножия горного массива Карадаг. По старому АТД был административно подчинён Щебетовскому поселковому совету, который в свою очередь относится к Феодосийскому городскому совету. Сейчас прямо подчиняется Феодосийскому городскому округу в лице Щебетовского территориального отдела администрации.

Возникший в начале XX века курорт называли Приморские Отузы по впадающей в этом месте в море реке Отуз и расположенному в трёх километрах выше по долине селу Отуз (Щебетовка), образовавшемуся при слиянии селений Верхний Отуз и Нижний Отуз. В 1945 году во время массовых переименований в Крыму курорт получил название Крымское Приморье (по названию единственного дома отдыха), а в 1978 году имя Курортное и статус посёлка городского типа. Курортное расположено на берегу Чёрного моря и является курортным посёлком (откуда и происходит название населённого пункта). Население составляет 327 человек (перепись 2014 года).

В посёлке Курортное посреди уютного парка находится известная Карадагская биостанция. Она создана в 1907 году*[2], сейчас здесь размещается филиал Института биологии южных морей Национальной Академии наук и работает дельфинарий.


Эта статья — излишня, вся нужная информация изложена в статьях Курортное-Биостанция и частично Карадаг (горный массив).

Краткосрочная информация

Из статьи Курортное-Биостанция за 2020 год

Магазины

Продуктовые в глубине посёлка:

  • Минимаркет «Крым» — ул. Науки, 7б (горная сторона)— закрыт, ищут арендатора для помещения
  • Магазин «Кипарис» — ул. Науки, около 2д (поселковая сторона)
  • Продтовары [с красной табличкой] — ул. Подгорная, 10 (в торце Пятиэтажки, тоже горная сторона ул. Науки).
  • Продукты [павильон] — ул. Пионерская, 24 (на северо-западном углу территории «Крымского приморья» и на берегу Отузки)
  • Продукты [красный павильон] - на ул. Приморской, дом н/д. (ниже отеля «Аравана»)
  • Продуктовый магазин при гостинице «Сеит-Неби»

Магазины на остановке «Биостанция» — на 28.06.2020 не работаел ни один.

  • на 10.07.2020 работают все, кроме собственно продуктового (2 сувенирных, палатка с фруктами и палатка «вода, пиво, чипсы»)

Торговля в прибрежной части (вдоль набережной и на мини-рынке)

  • «Продукты» (правая, неморская сторона набережной) — угол набережной, не доходя до кафе «Рушанна» [сейчас рядом бар-дискотека «Саил/Саид»]
  • «День и Ночь» — продовольственный, не круглосуточный вопреки названию
  • продуктовый магазин — левее Дня и Ночи
  • продуктовый магазин — еще левее
  • «Солнечная Долина» — фирменный магазин вин. Вина только в фабричной упаковке. За розливными винами – обращайтесь в Щебетовку.
  • «Вещевой рынок»:
    • пляжные товары
    • фрукты и овощи (3 павильона)
  • Павильон с овощами и фруктами — левая морская сторона (между магазином «Солнечной долины» и вещевым рынком).
  • Палатки между Отузкой и «батутами» (белым зданием известного назначения), уже открылись. В конце июля работал только тир. Обычно в этой части набережной:
    • Пляжные товары
    • Крымские сувениры
    • Эзотерические товары и музыкальные инструменты
  • Магазин «Коктебель» (винный магазин, вина разных производителей, в основном «Массандры»)

Кафе

  • Ресторан гостиницы «Аравана» — ок.
  • «Капитан Морган» — не ок[3], см отзывы на яндексе. На 28.06.20 ещё было закрыто, открылось около 3 июля.
  • Кафе «Рушанна» — крымско-татарская кухня и музей старинного быта — ок.
  • Чебуречная «Геми» — ок.
  • Кафе «Лори» — ок
  • Кафе «Богема» — ок!, хорошая кухня и творческая атмосфера[4]

Характеризовать остальные заведения непритязательного питания для отдыхающих как-то не хочется, так как нет ни личного опыта[5], ни желания им обзаводится. Готов предположить, что и среди заведений, открывшихся позднее (в начале или средине июля) из-за COVID, есть вполне здоровые и вкусные, но они как бабочки-однодневки, не делающие образа посёлка. — АК.

Мелкий личный негатив см в комменте[6]АК.

Отсутствующая инфраструктура

  • Помещение Аптеки есть, но на данный момент закрыто. Лучше пользоваться аптеками в Щебетовке
    • Аптека не работала в июне 2020 года, по состоянию на август 2020 работает (с 8 утра до вечера).
  • Отдельных магазинов хозяйственных товаров в посёлке нет. Ближайший — в Щебетовке,ближайшие крупные и специализированные — в Феодосии. Минимальный ассортимент хозтоваров есть во всех продовольственных магазинах.
  • Сельскохозяйственная ярмарка также проводится не в Курортном, а в Щебетовке. Проходит по средам, утром.

Специалитеты

  • Стоит пробовать фруктовые пирожки, которые традиционно продает местная жительница в парке Биостанции.
  • Кафе отмеченные ок можно посещать. Яблочный штрудель в «Араване» — ореховый; блюда крымскотатарской кухни в «Рушанне» подаются по оригинальному рецепту.
  • Интересные кафе («шалманы») есть в Лисьей бухте — в 2 км по сложной тропе вдоль моря.
  • «Крымские» сувениры в Курортном весьма ширпотребного свойства (по крайней мере на конец июня). Есть только 1 интересный вернисаж с картинами - в основном небольшие пейзажи окрестностей.

Первый коронавирусный год

Про Биостанцию, исторические сведения за бурные 2014-2020 годы:

  • Малый зал дельфинария рядом с музеем природы Карадага разрушен строительной техникой, а реконструкция/новое строительство на его месте заморожено.
  • Работает (в 2020 году так точно) большой зал дельфинария. Представления дважды в день.
    • Прим: в 2021 году работает дельфинарий работает с начала июня. Представления дважды в день по выходным и в один из будних дней (уточнить какой)
  • Аквариум проработал несколько лет до 2015 года всключительно, после чего закрылся для посетителей и остается площадкой для работы ученых Карадагской биостанции.

2021 год

Дополнительный список кафе и прочего общепита, который не нужен в основной статье.

По набережной с востока на запад:

  • Кафе «Дельфин» - восточно-европейская кухня, татарский антураж
  • Кафе «Капитан Морган» - см. негативный коммент отдельно
  • т.н. Тандырная (угол набережной под раскидистой сосной)
  • уличный бар "Саид" — в 2021 году ещё не открылся
  • Кафе «Крым» (?) - крымскотатарская выпечка и кухня
  • т.н. Шашлычный киоск между предыдущим кафе и «Геми»
  • чебуречная «Геми», описана отдельно с хорошей стороны
  • Столовая при Рушанне
  • Шашлык-на-вынос от Рушанны
  • собственно кафе Рушанна, описано отдельно с хорошей стороны
  • Кафе «Лори»
  • Кафе «Ласточка Ташкента»
  • Безымянное кафе на углу ул. Курортной
  • Рыбные копчености на вынос (рядом с Аптекой)
  • Кальян-бар ("на 2-м этаже")
  • Арт-кафе "Богема", описано отдельно с хорошей стороны
  • Кафе у широкого причального мола - нд
  • "Кафе с пейзажами гор" - на "пляже АвтоКраза"
  • Кафе "Барабулька" — пляжное кафе с коктейлями и десертами
  • заведение "Бабушкин филиал" - на "пляже АвтоКраза"

Всякие мелочи с молочными коктейлями, бельгийскими вафлями и т.п. - в разных места по набережной.

Вне набережной:

  • ресторан "Аравана", описан отдельно с хорошей стороны - при отеле «Аравана»
  • Пиццерия магазина Продукты ниже «Араваны»
  • столовая пансионата «Крымское Приморье»
  • столовая отеля «Сеит-Неби» (давным-давно называлось кафе «Турист»)
  • Небольшое кафе на ул. Науки, 7б (горная сторона)
  • Нижний Отуз располагался на территории современной Щебетовки южнее дороги Феодосия–Судак. Верхний Отуз - соответственно севернее в районе нынешней мечети. Так что отождествление Курортого с Нижним Отузом – фактическая ошибка.
  • уточнить так как период создания Карадагской биостанции растянулся с 1901 по 1914 год
  • после личного снятия впечатлений не можем рекомендовать место (вслед за комментаторами с Яндекс.Карт)- АК.
  • «Богема» в Курортном — эта то самое кафе, которое возникло в доме-музее М. Волошина в Коктебеле, потом несколько раз меняло место, перемещаясь по Коктебелю. Последнее несколько лет создатели перевезли кафе в Курортное. Феодосийская «Антресоль»(арт-кафе) — тоже их проект - АК.
  • [Личн.мнение]АК: под разные цели и разное настроение/музыкальные предпочтения подойдет любое кафе, обозначенное «ок», - все проверены. Наиболее аристократична «Богема», лучшая стабильность качества при невысоких ценах — в «Геми»
  • [Личн.мнение]АК: как мне показалось вчера (20.08.20), заведение слева от широкого причального пирса (правее по берегу чем устье Отузки, кафе «Лори» и мини-рынок), на котором ещё закреплена реклама такси «На шару», отличается повышенной невежливостью персонала (типичный дискурс про «здыхалок», которые не рады своему счастью снимать жильё так «дешево»). Возможно сотрудников спровоцировали, но всё-таки слушать было не приятно