Cuba libre (кафе, Лисья бухта)

Материал из Крымология.рф - Тауримедиа
Перейти к: навигация, поиск

Cuba libre (сейчас Cuba lebre, шутки ради) — морское кафе в Лисьей бухте, на Пикадилли.

.
.
.
.

Картинки Кубы и Африки

О значении слова шалман

В Крыму принято называть словом «шалман» легкие постройки кафе из тростника и досок. Однако, шалман — это явно сниженно-оценочное слово, означающее «кабак, злачное место», по происхождению из тюркских языков:

ШАЛМАН -а; м. [тюрк. шалман] Грубо. Пивная, ресторан низшего разряда. Пойдём в ш.! (Толковый словарь Кузнецова)

Если вы не хотите нанести личной обиды людям, явно того не заслужившим, помните, что множественное число «шалманы», «район шалманов» – допустимо, т.к. никого не задевает, а каждое(?) конкретное заведение — это не «шалман». Мы решили называть «кафе», пусть его.

Интерьер

Соседние заведения

  • Вьетнам (кафе, Лисья бухта)
  • Третий шалман (уже за сухоречьем, по пути в сторону местности Ямайка)